با پست پیشتاز
و ۷ روز هفته
و تضمین اصالت
افتخار ماست
315.960 تومان
به این فکر می کنم که انسان ها وقتی خارج از یک موقعیت ایستاده اند ، چقدر راحت درباره ی آن قضاوت می کنند . من سال ها ، مادرم را قضاوت می کردم . وقتی خارج از گود ایستاده ایم برای مان آسان است که فکر کنیم اگر کسی با ما بد رفتاری کرد بدون لحظه ای درنگ او را ترک کنیم . راحت است که بگوییم اگر کسی با ما بدرفتاری کرد ، دیگر نمی توانیم به دوست داشتنش ادامه دهیم ، درحالی که ما جای آن شخص نیستیم و عشقش را درک نمی کنیم . وقتی خودمان آن را مستقیما تجربه می کنیم دیگر متنفر شدن از کسی گه با ما بدرفتاری کرده آسان نیست ، چون بیشتر مواقع آنها حکم موهبت هایی از جانب خداوند را دارند .
به این فکر می کنم که انسان ها وقتی خارج از یک موقعیت ایستاده اند ، چقدر راحت درباره ی آن قضاوت می کنند . من سال ها ، مادرم را قضاوت می کردم . وقتی خارج از گود ایستاده ایم برای مان آسان است که فکر کنیم اگر کسی با ما بد رفتاری کرد بدون لحظه ای درنگ او را ترک کنیم . راحت است که بگوییم اگر کسی با ما بدرفتاری کرد ، دیگر نمی توانیم به دوست داشتنش ادامه دهیم ، درحالی که ما جای آن شخص نیستیم و عشقش را درک نمی کنیم . وقتی خودمان آن را مستقیما تجربه می کنیم دیگر متنفر شدن از کسی گه با ما بدرفتاری کرده آسان نیست ، چون بیشتر مواقع آنها حکم موهبت هایی از جانب خداوند را دارند .
| نویسنده | کالیین هوور |
|---|---|
| مترجم | صدیقه اوشنی |
| شابک | 978-622-5911-43-7 |
| ناشر | یوشیتا |
| موضوع | داستانی |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | تحریر |
| چاپ شده در | ایران |
| زبان نوشتار | فارسی |
| تعداد صفحه | 312 |
| تعداد جلد | 1 |
| برند | انتشارات یوشیتا |
الهام موسوی –
کتاب سالم و تمیز به دستم رسید فونتش مناسب بود محتوای کتاب هم دوست داشتم ظاهرا متن کامل هستو سانسور نشده
حسین موسوی –
نخوندمش ولی سالم بدستم رسید، ممنون از دیجی کالا
احسان جعفری –
انتشارات یوشیتا واقعا انتشارات خوبیه و بنظرم حذفیات خاصی نداشت که داستان رو خراب کنه و داستانش هم که خیلی خوب بود و هم درس زندگی میداد ( بیشتر برای دختر ها توصیه میکنم بخونن ولی پسرا هم اگه بخونن یاد میگیرن چطوری باید برخورد کنن ) و این کتاب یه فصل ۲ هم داره که ما شروعش میکنیم هستش که مطمئنا بعد از اتمام این کتاب مطالعه اش خواهید کرد
زهرا محمدی –
واقعا عالیه، داستانش خیلی قشنگ بود. ترجمه کاملا خوبی داشت و سالم به دستم رسید. فقط اینکه کاغذش تحریر بود، بالکی نبود. اما برای من مهم نیست بنظرم نسبت به قیمتش واقعا ارزشش رو داشت. حتی یادداشت نویسنده هم داخلش بود. نمونه ترجمه هم براتون میذارم.
زهرا محمدی –
برای چه سنی خوبه؟
برای ۱۰ ،۱۲ ساله خوبه؟
احسان جعفری –
ترجمه اش خوبه؟ مشکلات ویراستاری نداره؟