کتاب همنام اثر آدرین یانگ ترجمه فاطمه مهتاب صادقی انتشارات آرنیا

کتاب خوبی بود اما بعضی کلمه ها درست نوشته نشده بود ولی قابل خوانش بود در کل خوب بود

خود کتاب و داستانش قطعا جذابه برگه های خوبی داره ولی درباره ترجمه مطمئن نیستم، یه سری جاها گنگ به نظر میرسه و در تمام جاهایی که "همیشه" باید نوشته میشد "هامیشه" نوشته شده، نوشیدنی رام رو رای نوشته و… چند جا هم اشتباه تایپی داشت. احساس میکنم نسبت به نشر مجازی سانسور کمتری داره ولی خب نصف قیمت این کتاب رو داریم میخریم و در همین حد هم باید انتظار داشت،
ولی ناراحت میشم وقتی کیفیت چاپ و برگه ها انقدر خوب هستن ولی متن کتاب رو دقت نکردن… حس میکنم خیلی حیفه
لایک کنید بلکه ناشر ببینه🌸

سلام این چند صفحس؟کامله؟